“The consistent promotion and assignment of Año in key government positions is indicative of the Duterte regime’s design to intensify its repressive policies and its lack of intent to prosecute human rights violators.”