Sponsored Links
Dresses
WOW Gold Cheap
China Wholesale
Forex Trading Online
Bluetooth Headset
Fashion Bridal Dresses
For worldwide flight & hotel reservation with instant confirmation. Up to 75% discount
HOME     |     LATEST STORIES     |     OPINION & ANALYSIS     |     SPECIAL REPORTS     |     MULTIMEDIA     Video     Slideshow     Audio/Podcasts     Webcasts
February 10, 2012
Manila, Philippines
Support progressive journalism.
Donate to Bulatlat.
SLIDESHOW Yearender: Victories of the Filipino People
VIDEO Demolisyon
STREET SHOOTER
Street Shooter:  Cool dog, hotdog
SALUNGGUHIT Salungguhit: Unreasonable oil price increases
PHOTO OF THE WEEK
Photo of the week: Death march post
TOP STORIES
2 activists nabbed in Laguna, charged with common crimes
As oil prices, oil firms’ profits soar, groups seek to scrap Oil Deregulation Law
International lawyers to Aquino: ‘Release political prisoners, stop impunity’
OPINION
Colonial and repressive
Mark Twain on Phil-Am War, 113 years ago
The strenuous joys of grandparenting
MUST-READS
‘Arroyo should be liable for plunder not just graft, corruption’ – progressive groups
Urban poor march to Mendiola also blocked by the police
Protesters vow to push through with occupy Mendiola protests despite being violently dispersed
BROWSE BY SECTION OR SUBJECT
Politics
Economy
Human Rights
OFWs & Migration
Agrarian Reform
Labor & Employment
Urban Poor
Environment
Education
Youth
Indigenous Peoples
Women & Children
Health
Media
Culture
Poetry
Analysis & Opinion
Regions
International
Democratic Space
Press Releases
Downloads


Musical Tackles KM History, Joma’s Life and Struggle

Published on November 30, 2009

By ALEXANDER MARTIN REMOLLINO
Bulatlat.com

Sa rurok ng ating kabataan,
Lipos ng pag-irog at sigla
Ikinulong tayo nang malaon
Sa masikip at nakalulunod
Na bartolina ng diktadura
Kung saan pagong ang panahon
Wari’y wala na tayong pag-asang
Makalaya sa pintuang bakal
Pinaghiwalay tayo hirang
At sa labis na pagkaulila
Laging humihiyaw ang puso ko
Na magkasiping muli tayo
Nagsanib ang lungkot at pag-asa
Sa mga tula kong mapanlaban.
At sa kalaunan, tayo’y nagsama
Sa paggapi sa diktadura.

Ngayong hinog na ako sa gulang
Ibayong matibay ang kapasiyahan
Subalit marupok na ang katawan
At nahirati sa iyong pagkalinga
Ikinulong na naman ako
Sa masikip at nakalulunod
na bartolina ng imperyalista
Waring dito na ako wawakasan.
Magkahiwalay na naman tayo
At sa labis na pagkaulila
Laging humihiyaw ang puso ko
Na magkasiping muli tayo
Magkasanib ang lungkot at ligaya
Sa aking mga mapanlabang kanta
Magsama muli tayo sa pagkilos
At sa paglulubos ng ating pamana sa bayan.

This is the entirety of the poem “Bartolina Muli” by Jose Maria Sison. He contributed it last year to a literary folio for peasant leader Randall Echanis, who was then in jail on trumped-up criminal charges. The poem, however, also reflects Sison’s own life and the price that he has so far had to pay as one of the leaders of the national-democratic revolution in the Philippines.

It is one of the featured poems in the upcoming musical play Makata’y Mandirigma, Mandirigma’y Makata.

Co-sponsored by Bagong Alyansang Makabayan, Defend Philippines, Kilusang Mayo Uno (KMU or May 1st Movement), Anakbayan, and International League of Peoples’ Struggle (ILPS)-Philippines, the play is to be staged in celebration of the 45th founding anniversary of Kabataang makabayan (KM or Patriotic Youth), as well as Sison’s 50th year of service to the Filipino people through revolutionary activism.

Sison founded the KM on Nov. 30, 1964. Five years before, he had founded the Student Cultural Association of the University of the Philippines (SCAUP), a study group that sought to educate UP students about Marxism and the basic problems of the Filipino people.

From its foundation up to the early 1970s, the KM played a major part in demonstrations against the Vietnam War, oil price increases, feudal exploitation in the countryside, corruption in government, and the Marcos regime’s turn to authoritarianism. It became part of the umbrella group Movement for a Democratic Philippines (MDP), which was led by the nationalist and civil libertarian Jose W. Diokno. The declaration of martial law led the KM and other progressive organizations to go underground. The KM eventually became one of the member-organizations of the National Democratic Front of the Philippines (NDFP).

As for Sison, he went on to re-establish the Communist Party of the Philippines (CPP) in 1968, following a break from the leadership of the Lava brothers in the old Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) due to ideological differences. Arrested, jailed and tortured by the Marcos dictatorship, Sison was released in 1986 by virtue of then-President Corazon Aquino’s general amnesty proclamation. His passport was cancelled two years later, while he was in Europe on a speaking tour, and he was forced to seek asylum in the Netherlands. He was listed as a “foreign terrorist” in 2002, and was arrested and detained by the Dutch government over trumped-up murder charges in mid-2007. He was since been released, and a recent European Court of First Instance (ECFI) ruling nullified the “terror” tag on him.

In Makata’y Mandirigma, Mandirigma’y Makata, the KM’s history is tackled through the lives of KM members Ador and Orya, who are the play’s central characters. Their story is interspersed with that of Sison’s life and struggle.

Aside from Sison’s “Bartolina Muli”, the play also features a series of dalit written by 2006 National Artist for Literature Bienvenido Lumbera. The libretto is written by Palanca awardee Edward Perez.

The play’s director is Rommel “Pipoy” Linatoc, a church worker and stage artist. Ricamela Palis and the group Kalantog provide musical direction. Lights and stage direction is by Katsch Catoy. Choreography is by Jun Bueta and Edwin Quinsayas.

There will be two shows: one at 2 p.m. and the other at 6:30 p.m. Tickets are at P50 and will be available at the UP Theater on the showing date. Part of the proceeds will go to victims of storms Ondoy and Pepeng. (Bulatlat.com)

RELATED CONTENT

Economist Winnie Monsod Shows How Cojuangco-Aquinos Deceived Luisita Farmers All These Years

Joma Sison Yearns for Mangoes, Sings `Mao’s Way’

ARTICLE TOOLS
Printer-Friendly Version Printer-Friendly Version

TAGS
CATEGORIES
REPRINT
Feel free to reprint, repost or republish this material. (Read Bulatlat's syndication policy.)

Leave a Comment

HUMAN RIGHTS
2 activists nabbed in Laguna, charged with common crimes
International lawyers to Aquino: ‘Release political prisoners, stop impunity’
Palparan still no-show, yet issuing statement through ‘lawyer’
MIGRANTS
OFWs and Filipino residents in Italy protest the ‘remove middle name’ policy
Fil-Am groups call on Aquino to stop deportation of 12,000 Filipinos in Mariana Islands
OFW group calls for return of P13M overcharged by POEA, slams ‘institutionalized mulcting’
LABOR
To be idle and hungry
Labor woes and frozen wages in Davao
State university employees gain new benefits after holding mass actions
NEWS IN PICTURES


High school students take special lessons on impeachment (Photo by Anne Marxze D. Umil)

REGIONS
Arakan farmers decry rights abuses
Criminal charges filed anew vs 2 political prisoners in Ilocos
Small-scale miners in Pantukan ask, why blame us?
INTERNATIONAL
‘Tamil sovereignty alone can check protracted genocide’ – Joma Sison
Should We Allow NATO Free Rein to Attack and Kill People?
‘Bugsplat’: The Ugly US Drone War in Pakistan
INDIGENOUS PEOPLES
Mining-related deaths, destruction haunt celebration of Mine Safety Week
Moros urge Aquino to stop his ‘all-out justice’ in Mindanao
A saga of all-out euphemisms vs peace, the Moro and the ordinary people
MULTIMEDIA


Slideshow: Art does bring in money, ask the Boracay boys


Yearender: Victories of the Filipino People


Video: Demolisyon

ON THE FRINGES
Shoestring journalism
Pain that neither recognizes nor respects time
CULTURE
A Full Belly, A Happy Heart
Zombadings, on modern day acceptance
Guiltless? An activist on vacation
FULL COVERAGE
Wages and Labor Issues
Price Increases
GPH-NDFP Peace Talks
2010 Yearender
Morong 43
Aquino's First 100 Days
Hacienda Luisita
Ampatuan Massacre
Home         Subscribe (RSS or Email)        About Us        Donate         Contact Us         Archive         Advertise with Bulatlat
Copyright © 2009 Alipato Media Center Inc.         Read Bulatlat's Syndication Policy         Web design and hosting by Web Host Philippines