Sponsored Links
Tera Gold
Dresses
Diablo 3 Gold
China Wholesale
Bluetooth Headset
Fashion Bridal Dresses
HOME     |     LATEST STORIES     |     OPINION & ANALYSIS     |     SPECIAL REPORTS     |     MULTIMEDIA     Video     Slideshow     Audio/Podcasts     Webcasts
May 22, 2012
Manila, Philippines
Support progressive journalism.
Donate to Bulatlat.
SLIDESHOW Women slam Aquino’s inaction on price hikes
VIDEO On Labor Day, Workers call on Aquino to implement pro-people policies
STREET SHOOTER
Street Shooter: Old and New
SALUNGGUHIT Salungguhit: The face of poverty and struggle
PHOTO OF THE WEEK
Photo of the week: Sidewalk fast food
TOP STORIES
Groups score continuing rights abuses as Philippines undergoes review by UN body
Claims that US will aid Philippines against China just ‘fantasy’
Solidarity mission for victims of military abuses in Agusan del Sur held
OPINION
A plea for plain justice and a dash of humanity
Abused and unused
The Yankees are back
MUST-READS
Anti-mining campaign gaining ground in Ilocos
Five years of searching for Jonas Burgos
Philippines tops list of world’s most disaster-hit countries in 2011
BROWSE BY SECTION OR SUBJECT
Politics
Economy
Human Rights
OFWs & Migration
Agrarian Reform
Labor & Employment
Urban Poor
Environment
Education
Youth
Indigenous Peoples
Women & Children
Health
Media
Culture
Poetry
Analysis & Opinion
Regions
International
Democratic Space
Press Releases
Downloads


Pulitika ng Pagbibigay ng Regalo

Published on December 23, 2007

Kailangan nating isaisip na hindi mahalaga ang presyo ng isang regalo, kundi ang pag-alala sa mga reregaluhan. Dapat na mawala ang komersiyalismong nakakabit sa selebrasyon ng Pasko, partikular ang pagsukat ng halaga ng isang tao sa ating buhay depende sa presyo ng regalong nakalaan sa kanya.

NI DANILO ARAÑA ARAO
KONTEKSTO/PINOY WEEKLY
Inilathala ng Bulatlat
Vol. VII, No. 46, Disyembre 23, 2007 – Enero 5, 2008

Noong bata pa ako, parati kong hinihintay ang buwan ng Disyembre.

Ito ay hindi lang dahil sa mahabang bakasyon. Gusto ko ring makatanggap ng regalo mula sa mga kamag-anak at kaibigan. Tuwang-tuwa ako noon tuwing may bago akong laruan, hindi na bale kung mumurahin lang ito.

Sa aking palagay, ang kasiyahan ay hindi lang sa mismong paghawak sa regalo, kundi sa pagbubukas nito. Sa pagkakaalala ko, iba ang pintig ng puso ko habang mabagal kong binabasa ang mensahe sa kard at mabilis kong pinupunit ang balot.

Tulad ng maraming batang minsa’y napagkakaitan dahil sa hirap ng buhay, itinuro ng aking nanay na ang konsepto ng halaga ay hindi nasusukat sa pera kundi sa paraan ng pagbibigay. Mas maganda ang pagkakabalot, mas mainam. Mas mahabang mensahe ang nakasulat sa kard, mas natutuwa ako.

May mga pagkakataong hindi ako naging masaya sa mga iniregalo sa akin ng ilang mayayamang kaklase. Kahit sa murang edad, may ideya na ako kung ang isang bagay ay ipinabili lang o ipinasulat sa iba ang mensahe sa kard.

Alam mo naman kung kilala ka ng isang tao: Ang regalong ibibigay ay repleksiyon ng pagkakakilala sa iyo o mismong pangangailangan mo. Kahit bata ka pa, alam mong may pagkakamali ang isang mayamang kaklase kung, halimbawa, ikaw na isang lalaki ay nabigyan ng naturingang “pambabaeng” laruan tulad ng manyika. (Higit na matingkad ang pagkakamaling ito kung iisiping nag-aral ako sa isang eskuwelahang eksklusibo lang sa lalaki.)

Ano ang ginagawa ko sa ilang aksidenteng pagkakuha ng mga regalong hindi akma sa akin? Kung ang regalo ay “pambabae,” pasimple kong ibinabalik ito sa loob ng kahon, muli kong ibinabalot at ibinibigay ko sa nakababata kong kapatid na babae.

Kahit hindi niya alam na hindi ko ito binili, masaya pa rin siya dahil may mahaba akong mensahe sa kard na pinaghirapan kong sinulat. Katulad ko, ugali ng kapatid kong basahin ang mga kard na nakakabit sa mga regalo niya.

At dahil alam niyang hirap na hirap ako noong sumulat ng kahit isang pangungusap lang, gusto kong isiping masaya siya sa pinaghirapan kong mahabang mensahe para sa kanya.

Pumapasok sa isipan ang mga bagay na ito dahil sa panahon ng krisis, tila nagiging ugali na ng ilang kaibigan at kakilala ko ang paggamit ng ibang regalong iniabot sa kanila para ibigay sa iba. Nangyayari ito hindi dahil sa kawalan ng pagpapahalaga sa ibinibigay nila, kundi bunsod ng pagiging praktikal sa buhay.

Itinakda ng ating popular na kultura ang pangangailangang magregalo. Mas mahal, mas maganda. Pero ano ang gagawin ng isang tao kung limitado ang kanyang pondo? Kahit ang ilang magaganda o mahahalagang regalong nakuha niya ay muling ibinabalot o pinapalitan na lang ang kard para magmukhang siya mismo ang bumili.

Mapapansin din sigurong may mga pagkakataong pare-pareho ang natatanggap nating regalo, at kadalasa’y alam nating ang mga ito ay murang ibinibenta sa kung saan-saan. Maraming “sale” ngayon sa mga paborito nating mall at iba pang establisimyento na siyang pinagpipilian ng mga kapos sa pera bilang pangregalo.

Totoong maraming mapagpipilian, pero limitado lang ang kayang mabili ng nakararaming taong may mababang badyet.

Sinasabing ang Pasko ay para sa mga bata. Mainam na sa panahong ito, maituro natin sa kanila ang kahalagahan hindi ng pagbibigayan kundi ng pagiging mapagbigay.

Kailangan nating isaisip na hindi mahalaga ang presyo ng isang regalo, kundi ang pag-alala sa mga reregaluhan. Dapat na mawala ang komersiyalismong nakakabit sa selebrasyon ng Pasko, partikular ang pagsukat ng halaga ng isang tao sa ating buhay depende sa presyo ng regalong nakalaan sa kanya. Pinoy Weekly/inilathala ng Bulatlat

RELATED CONTENT

Ekonomiya at Pulitika ni Sister Karay

National Artists at ang Unang Baboy sa Langit

ARTICLE TOOLS
Printer-Friendly Version Printer-Friendly Version

TAGS
CATEGORIES
REPRINT
Feel free to reprint, repost or republish this material. (Read Bulatlat's syndication policy.)

Leave a Comment

HUMAN RIGHTS
Groups score continuing rights abuses as Philippines undergoes review by UN body
Rights groups to file complaint vs Aquino administration
Victim files opposition to promotion of military torturers
MIGRANTS
Actress Jodi Sta. Maria joins Migrante in demanding justice for OFW killed in Mongolia
Migrante sounds alarm against illegal deportation of OFW trade union leader from South Korea
Migrants, refugees in Europe forge an alliance
LABOR
Violations of workers’ rights, getting worse – rights group
Radio network employees gear for strike against union-busting
Workers call labor department’s order against contractualization ‘a hoax’
NEWS IN PICTURES


Actress Jodi Sta. Maria joins Migrante in demanding justice for OFW killed in Mongolia (Photo courtesy of Migrante International / Bulatlat.com)

REGIONS
Environmentalists hail Baguio City’s ‘ban’ on SM tree-cutting
Governor hits open pit mining in Bontoc
Mining confab declares: “Philippines is not for sale”
INTERNATIONAL
The End of the End of Austerity We’re All Greeks Now
Globalism’s Perverse Rewards: World’s Apex Bully Leads World Into Lawlessness
European People Have Rejected Austerity Madness: Will the U.S. Get the Message
INDIGENOUS PEOPLES
Advocacy group for indigenous peoples pushes agenda for education
Cordillera Day 2012 focuses on mining and militarization
Killed indigenous leader Jimmy Liguyon’s family continue fight for justice
MULTIMEDIA


Video: Workers slam Aquino’s empty speech on Labor Day

Slideshow: Women slam Aquino’s inaction on price hikes


Slideshow: Workers call on Aquino to implement pro-people policies

ON THE FRINGES
The miracle of breast milk
For Dana Marie
CULTURE
GLOC-9: Nang magkatinig ang pipi
Performing Alan Jazmines: a reflection on his prison poem
Professor urges teaching of Ibaloi language
FULL COVERAGE
Wages and Labor Issues
Price Increases
GPH-NDFP Peace Talks
2010 Yearender
Morong 43
Aquino's First 100 Days
Hacienda Luisita
Ampatuan Massacre
Home         Subscribe (RSS or Email)        About Us        Donate         Contact Us         Archive         Advertise with Bulatlat
Copyright © 2009 Alipato Media Center Inc.         Read Bulatlat's Syndication Policy         Web design and hosting by Web Host Philippines